Italian ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À É È Î Ì Í Ó Ò Ú Ù ʃ ʒ   <<  >>

Terms for subject General (52996 entries)

contratto TOP	Take-or-pay-Vertrag
contratto TOP	Vertrag mit unbedingter Zahlungsverpflichtung
contratto TOP	TOP-Vertrag
contratto-base	Hauptpolice
contratto-base	Rahmenvertrag
contratto-quadro	Hauptpolice
contratto-quadro	Rahmenvertrag
contrazione	Schwindung
contrazione	Retraktion
contrazione cardiaca prematura	Extrasystole (ES)
contrazione cardiaca prematura	vorzeitige Kontraktion des Herzmuskels
contrazione dell'apparato digerente	Kontraktionswellen im Verdauungstrakt und Harnleiter
contrazione dell'apparato digerente	Peristaltik
contrazione muscolare	Spasmus
contrazione muscolare	Verkrampfung
contribuire a stabilire correnti continue di scambi	dazu beitragen, kontinuierliche Handelsstroeme zu schaffen
contribuire ad accrescere la stabilità e la sicurezza in Europa	zur Erhoehung der Stabilitaet und Sicherheit in Europa beitragen
contribuire ad una più ampia utilizzazione dei mezzi di informazione di massa	zu einer umfassenderen Nutzung der Massenmedien beitragen
contribuire all'ampliamento delle possibilità di scelta dei prodotti	dazu beitragen, die Moeglichkeiten der Warenauswahl zu erleichtern
contributi al regime delle pensioni	Beiträge zur Versorgungsordnung